To stop receiving email notifications on an account, click the "Remove Account" option on the corresponding dashboard (ie WaterBot or TrashBot).
Select the account you wish to stop notifications on, and click "Yes, remove this account" to confirm.
Removing an account from your GR PayIt account will not stop service on the account.